Haryana Current Affairs 2026 Quiz: अगस्त 2026 (Part-2) | HSSC CET और पुलिस के लिए 50 अति महत्वपूर्ण प्रश्न (Live Test)

English Explanation: 2007-batch IPS officer Nazneen Bhasin has been appointed as the first female chief of Haryana's newly formed Anti-Terrorism Squad (ATS), headquartered in Panchkula. Concurrently, DGP Ajay Singhal has been given the additional charge of Chairman and Managing Director (MD) of the Haryana Police Housing Corporation. हिंदी व्याख्या: आतंकवाद के खतरों से कड़ाई से निपटने के लिए हरियाणा में गठित एंटी टेररिज्म स्क्वाड (ATS) की पहली महिला प्रमुख के रूप में 2007 बैच की आईपीएस अधिकारी नाजनीन भसीन को नियुक्त किया गया है, जिसका मुख्यालय पंचकूला में स्थित है। इसके साथ ही डीजीपी अजय सिंघल को हरियाणा पुलिस हाउसिंग कॉरपोरेशन का अतिरिक्त कार्यभार सौंपा गया है।

English Explanation: Under the national "Mission Mausam" initiative, a state-of-the-art Doppler Weather Radar will be installed in the Hisar district. This radar will enable meteorologists to provide real-time, highly accurate forecasts regarding severe storms, sudden weather changes, and heavy rainfall. हिंदी व्याख्या: केंद्र सरकार के 'मिशन मौसम' के अंतर्गत हरियाणा के हिसार जिले में एक नया अत्याधुनिक डॉप्लर मौसम रडार स्थापित किया जाएगा। इस रडार की मदद से क्षेत्र में आने वाले गंभीर तूफानों और भारी बारिश की सटीक जानकारी मिल सकेगी।

English Explanation: PM Narendra Modi digitally inaugurated two major medical colleges in Haryana: Pandit Neki Ram Sharma Government Medical College in Bhiwani (constructed at a cost of ₹594 Crore) and Maharishi Chyavan Medical College and Rao Tularam Hospital in Koriyawas village, Mahendragarh district (constructed at a cost of ₹844 Crore). हिंदी व्याख्या: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने डिजिटल माध्यम द्वारा हरियाणा की दो बड़ी चिकित्सा परियोजनाओं का लोकार्पण किया: भिवानी में पंडित नेकीराम शर्मा राजकीय चिकित्सा महाविद्यालय (लागत ₹594 करोड़) तथा महेंद्रगढ़ के कोरियावास गाँव में महर्षि च्यवन मेडिकल कॉलेज और राव तुलाराम अस्पताल (लागत ₹844 करोड़)।

English Explanation: Under the National Tobacco Control Program, Haryana has achieved remarkable milestones in tobacco control measures, securing the 2nd rank across the country during the first two quarters of the financial year 2025-26. हिंदी व्याख्या: राष्ट्रीय तंबाकू नियंत्रण कार्यक्रम (NTCP) के अंतर्गत तंबाकू निषेध पहलों और नियमों के कड़े अनुपालन के मामले में हरियाणा ने वित्तीय वर्ष 2025-26 की पहली दो तिमाहियों में बेहतरीन प्रदर्शन करते हुए देश भर में दूसरा स्थान (Second Position) हासिल किया है.

English Explanation: Dr. Kavita Sindhu Kharinta, serving as an Assistant Professor of Political Science at the Government College, Nalwa (Hisar), has received an official patent registration from the Government of India for her innovative "Blockchain-based Voting Machine". In this system, cast votes are securely stored as cryptographic, unalterable digital blocks, enhancing electoral transparency and preventing tampering. हिंदी व्याख्या: हिसार के राजकीय महाविद्यालय, नलवा में राजनीति विज्ञान की सहायक प्रोफेसर डॉ. कविता सिंधु खरिंटा के शोध 'ब्लॉकचेन-बेस्ड वोटिंग मशीन' के अभिनव डिजाइन को भारत सरकार द्वारा आधिकारिक पेटेंट प्रदान किया गया है. इस प्रणाली के तहत मतदाता द्वारा डाला गया वोट अत्यधिक सुरक्षित डिजिटल ब्लॉक के रूप में रिकॉर्ड हो जाता है, जिससे मतदान प्रक्रिया को पूर्णतः सुरक्षित और धांधली-मुक्त बनाया जा सकता है.

English Explanation: Following 10 major demands presented by the Meghwal community, Chief Minister Nayab Singh Saini announced that the Haryana government will send a formal recommendation to the Central Government to replace the word "Chamar" with "Meghwal" on official caste certificates. This change aims to bring positive social dignity and eliminate discriminatory usage. हिंदी व्याख्या: मेघवाल समाज द्वारा मुख्यमंत्री के समक्ष रखी गई 10 बड़ी मांगों को स्वीकार करते हुए मुख्यमंत्री नायब सिंह सैनी ने घोषणा की है कि हरियाणा सरकार जाति प्रमाण पत्र में 'चमार' शब्द के स्थान पर 'मेघवाल' शब्द अंकित करने के लिए केंद्र सरकार को एक आधिकारिक सिफारिश भेजेगी. इसका मुख्य उद्देश्य समाज में सकारात्मक बदलाव लाना और सम्मानजनक शब्दावली का उपयोग सुनिश्चित करना है.

English Explanation: Shree Tara Pasricha, hailing from the Karnal district of Haryana, made the state proud by reaching the Top 11 in the national Miss Universe India pageant. Out of 52 total participants nationwide, she competed brilliantly over a series of events organized in Jaipur, Bengaluru, and Indore, with the grand finale held on 23 August 2026. हिंदी व्याख्या: हरियाणा के करनाल जिले की रहने वाली श्रीतारा पसरिचा ने मिस यूनिवर्स इंडिया राष्ट्रीय सौंदर्य प्रतियोगिता में देश भर के 52 प्रतिभागियों को कड़ी टक्कर देते हुए 'टॉप 11' में अपनी जगह बनाई है. 18 से 23 अगस्त 2026 तक जयपुर, बेंगलुरु और इंदौर में चले 36 दिवसीय विभिन्न चरणों के बाद 23 अगस्त को इसका ग्रैंड फिनाले आयोजित किया गया था.

English Explanation: Former High Court judge, Justice H.S. Bhalla, has been appointed as the Chairperson of the 3-member selection committee formed for HERC appointments. The other two members of this committee include Haryana's Chief Secretary Anurag Rastogi and the Chairperson of the Central Electricity Regulatory Commission. This committee was constituted under Section 85(1) of the Electricity Act, 2003. हिंदी व्याख्या: हरियाणा विद्युत नियामक आयोग (HERC) के नए चेयरमैन के चयन के लिए गठित तीन सदस्यीय उच्च स्तरीय चयन समिति का अध्यक्ष सेवानिवृत्त जस्टिस एच.एस. भल्ला को बनाया गया है. इस समिति के अन्य दो सदस्यों में हरियाणा के मुख्य सचिव अनुराग रस्तोगी और केंद्रीय विद्युत नियामक आयोग के अध्यक्ष शामिल हैं. इस समिति का गठन विद्युत अधिनियम, 2003 की धारा 85(1) के तहत किया गया है.

English Explanation: Chief Minister Nayab Singh Saini and Sports Minister गौरव गौतम (Gaurav Gautam) will honor 24 outstanding athletes (including 11 medalists and 13 participants) at Tau Devi Lal Stadium in Panchkula. Under the state's sports policy, the cash prizes are distributed as: ₹1.5 Crore for Gold, ₹75 Lakh for Silver, ₹50 Lakh for Bronze, and ₹7.5 Lakh for each participant. In CWG 2026, India won a total of 13 Gold medals, out of which 7 Gold medals were bagged alone by Haryana's athletes (6 in Boxing and 1 in Shot Put by Sharmila). हिंदी व्याख्या: मुख्यमंत्री नायब सिंह सैनी और खेल मंत्री गौरव गौतम पंचकूला के ताऊ देवीलाल स्टेडियम में आयोजित समारोह में राष्ट्रमंडल खेल 2026 के 24 खिलाड़ियों (11 पदक विजेता और 13 प्रतिभागी) को सम्मानित करेंगे. प्रदेश सरकार की खेल नीति के अनुसार, स्वर्ण पदक विजेता को ₹1.5 करोड़, रजत पदक विजेता को ₹75 लाख, कांस्य पदक विजेता को ₹50 लाख तथा प्रतिभागी खिलाड़ियों को ₹7.5 लाख की राशि दी जाएगी. ग्लासगो कॉमनवेल्थ गेम्स 2026 में भारत को कुल 13 स्वर्ण पदक मिले, जिनमें से 7 अकेले हरियाणा के खिलाड़ियों ने जीते हैं (6 मुक्केबाजी में और 1 शॉटपुट में शर्मिला ने).

English Explanation: Deepak Babu Lal Karwa, a 2020-batch IAS officer of the Haryana cadre, has been given the additional charge of Secretary of the Haryana Board of School Education, Bhiwani. He is currently posted as the Additional Deputy Commissioner (ADC) of Bhiwani and Charkhi Dadri. Notably, the Chairman of the Board is Shankar Lal Dhopar. हिंदी व्याख्या: हरियाणा कैडर के 2020 बैच के आईएएस अधिकारी दीपक बाबूलाल कारवा को हाल ही में हरियाणा विद्यालय शिक्षा बोर्ड (BSEH), भिवानी के नए सचिव (सेक्रेटरी) का अतिरिक्त कार्यभार सौंपा गया है. वे वर्तमान में भिवानी और चरखी दादरी के अतिरिक्त उपायुक्त (ADC) के पद पर कार्यरत हैं. इसके साथ ही याद रखें कि वर्तमान में हरियाणा विद्यालय शिक्षा बोर्ड के अध्यक्ष (Chairman) शंकरलाल धोपड़ हैं.

English Explanation: Under the official orders issued by the Haryana Government, senior advocate Pawan Kumar Mutneja has been appointed as the new Advocate General of Haryana. He succeeded Parvinder Singh Chauhan, who has been elevated as a Judge in the High Court. हिंदी व्याख्या: हरियाणा सरकार द्वारा जारी आधिकारिक आदेशों के तहत वरिष्ठ अधिवक्ता पवन कुमार मुठनेजा को हरियाणा का नया महाधिवक्ता (Advocate General) नियुक्त किया गया है. वे परविंदर सिंह चौहान का स्थान लेंगे, जिन्हें पंजाब एवं हरियाणा हाईकोर्ट में जज नियुक्त किया गया है.

English Explanation: Indian javelin thrower Neeraj Chopra clinched the Silver Medal at the Lausanne Diamond League 2026 with a spectacular season-best throw of 88.05 meters. He narrowly missed the Gold Medal by just 9 centimeters, which was won by Sri Lanka's Rumesh with a throw of 88.14 meters. Grenada's Anderson Peters finished third with 86.69 meters. हिंदी व्याख्या: स्टार भाला फेंक खिलाड़ी नीरज चोपड़ा ने लुसाने डायमंड लीग 2026 में 88.05 मीटर का शानदार थ्रो फेंककर रजत पदक (Silver Medal) हासिल किया है. वे केवल 9 सेंटीमीटर के अंतर से स्वर्ण पदक जीतने से चूक गए, जिसे श्रीलंका के 'रुमेश' ने 88.14 मीटर के थ्रो के साथ जीता. ग्रेनाडा के एंडरसन पीटर्स 86.69 मीटर के साथ तीसरे स्थान पर रहे.

English Explanation: Senior writer and literateur B.M. Bechain, currently working at Chaudhary Bansi Lal University (CBLU), Bhiwani, was honored with the Pandit Lakhmi Chand Samman for the year 2021. Additionally, the award for the year 2022 was conferred upon Dr. Rajkala Deswal.
Key Historical Facts about Pandit Lakhmi Chand (Dada Lakhmi):
Birth: Born on 15 July 1903 in village Janti Kalan, Sonipat (123rd birth anniversary celebrated on 15 July 2026).
Family & Gurus: Father was Udmiram, mother was Sibia, and his main guru was Mansingh.
Famous Sangs/Compositions: Wrote 25 sangs in his lifetime including Mirabai, Satyawan Savitri, Heer Ranjha (famous HSSC PYQ), Gopichand, Raja Bharthari, Shakuntala, Raja Harishchandra, and Cheer Haran.
Epithets: Famously known as the "Surya Kavi" of Haryana, "Sufi Darshan ki Meera", and the "Father of Haryanvi Lok Theater".
Legacy: A state university in his name is established in Rohtak (State University of Performing and Visual Arts - SUPVA) and another is in Aterna, Sonipat. His son, Sri Tuleram Kaushik, was also honored with the Padma Shri. Film "Dada Lakhmi" was directed by Yashpal Sharma.
Modern Lakhmi Chand: Master Satveer Singh of Jamdagni (Sonipat) is regarded as the modern-day Lakhmi Chand.

हिंदी व्याख्या: भिवानी की चौधरी बंसीलाल यूनिवर्सिटी में कार्यरत वरिष्ठ साहित्यकार बी.एम. बेचैन को साल 2021 के 'पंडित लख्मीचंद सम्मान' से नवाजा गया है. वहीं, साल 2022 का यह सम्मान डॉ. राजकला देशवाल को प्रदान किया गया है.
पंडित लख्मीचंद (दादा लख्मी) से जुड़े अति-महत्वपूर्ण परीक्षा तथ्य:
जन्म: 15 जुलाई 1903 को सोनीपत के जांटी कलां में हुआ था (15 जुलाई 2026 को इनकी 123वीं जयंती मनाई गई). मृत्यु 17 अक्टूबर 1945 को हुई. उनके पिता का नाम उदमीराम, माता का नाम सीबिया और मुख्य गुरु मानसिंह थे.
प्रमुख रचनाएं/सांग: उन्होंने अपने जीवनकाल में कुल 25 सांग लिखे, जिनमें मीराबाई, सत्यवान सावित्री, हीर रांझा (HSSC का प्रसिद्ध प्रश्न), गोपीचंद, राजा भरतरी, शकुंतला, राजा हरिश्चंद्र और द्रौपदी चीरहरण प्रमुख हैं.
उपनाम: इन्हें हरियाणा का 'सूर्य कवि', 'सूफी दर्शन की मीरा' और 'लोक थिएटर के जनक' के रूप में जाना जाता है.
विरासत: उनके नाम पर रोहतक (SUPVA) और सोनीपत के अटेरना में कला विश्वविद्यालय स्थापित हैं. उनके पुत्र श्री तुलेराम कौशिक को भी पद्मश्री अवार्ड मिल चुका है. उनके ऊपर बनी 'दादा लखमी' फिल्म का निर्देशन यशपाल शर्मा ने किया था.
आधुनिक लख्मीचंद: सोनीपत के ही मास्टर सतवीर सिंह (जमदग्नी निवासी) को आधुनिक समय का लख्मीचंद कहा जाता है.

English Explanation: The second phase/phase-2 of the Antyodaya Mela was officially inaugurated from Ladwa in the Kurukshetra district. The primary objective of this scheme is to identify financially weak and vulnerable families, link them directly with government welfare schemes, and provide financial/entrepreneurship support to make them self-reliant. हिंदी व्याख्या: मुख्यमंत्री अंत्योदय परिवार उत्थान योजना के दूसरे चरण (फेज-2) के अंत्योदय मेलों का भव्य शुभारंभ कुरुक्षेत्र जिले के लाडवा से किया गया है. इस योजना का मुख्य उद्देश्य गरीब एवं आर्थिक रूप से कमजोर परिवारों को विभिन्न सरकारी योजनाओं के साथ जोड़कर स्वरोजगार के अवसर प्रदान करना और उन्हें आत्मनिर्भर बनाना है.

English Explanation: Students can now travel up to a maximum of 150 km per day inside Haryana Roadways' electric buses using their student bus passes. This facility is available for school, college, and other institute students. Chief Minister Nayab Singh Saini had announced this on 28 May 2026 in Panipat (where Haryana's first electric bus depot was launched), and the order has now been formally implemented, directly benefiting around 25,000 students in districts like Sonipat. हिंदी व्याख्या: हरियाणा सरकार ने बड़ा फैसला लेते हुए रोडवेज की इलेक्ट्रिक बसों में भी छात्र बस पास की सुविधा को लागू कर दिया है, जिसके तहत छात्र रोजाना अधिकतम 150 किलोमीटर तक का सफर कर सकेंगे. मुख्यमंत्री नायब सिंह सैनी ने 28 मई 2026 को पानीपत में (जहाँ राज्य का पहला इलेक्ट्रिक बस डिपो खुला था) इसकी घोषणा की थी, जिसे अब लागू कर दिया गया है. इससे दूरदराज के क्षेत्रों से आने वाले विद्यार्थियों का आवागमन खर्च बहुत कम हो जाएगा.

English Explanation: Two-time Olympic medalist star shooter Manu Bhaker, hailing from Goria village in the Jhajjar district, clinched the Bronze Medal in the 25m Pistol event at the ISSF World Cup 2026 in Hangzhou, China. For her extraordinary contributions to sports, President Droupadi Murmu honored her with the prestigious Major Dhyan Chand Khel Ratna Award (for the year 2024) on January 17, 2025. हिंदी व्याख्या: दो बार की ओलंपिक पदक विजेता स्टार निशानेबाज मनु भाकर ने चीन के हांगझाऊ में आयोजित ISSF वर्ल्ड कप 2026 की 25 मीटर पिस्टल स्पर्धा में कांस्य पदक जीता है. वे झज्जर जिले के गोरिया गाँव की रहने वाली हैं. उनकी ऐतिहासिक उपलब्धियों के लिए राष्ट्रपति द्रौपदी मुर्मू द्वारा 17 जनवरी 2025 को उन्हें देश का सर्वोच्च खेल सम्मान 'मेजर ध्यानचंद खेल रत्न पुरस्कार' प्रदान किया गया था.

English Explanation: The Health Department of Haryana has officially released a public health advisory outlining safety measures, symptoms, and guidelines to protect citizens against Swine Flu. हिंदी व्याख्या: हरियाणा के स्वास्थ्य विभाग ने हाल ही में राज्य में स्वाइन फ्लू के प्रसार को रोकने और नागरिकों को इससे सुरक्षित रखने के लिए एक आधिकारिक स्वास्थ्य एडवाइजरी और दिशा-निर्देश जारी किए हैं.

English Explanation: Manjit Kumar Antil is widely recognized as "Tiranga Veer". Under his "Tiranga Samman Sankalp Abhiyan", he dedicatedly works to gather damaged or discarded national flags from public places and hands them over respectfully to the Municipal Corporation. He is also a professional chef who has cooked for the King and Royal Family of Saudi Arabia. हिंदी व्याख्या: सोनीपत के खेवड़ा गांव के रहने वाले मंजीत कुमार आंतिल को देश भर में "तिरंगा वीर" के नाम से जाना जाता है. वे 'तिरंगा सम्मान संकल्प अभियान' के तहत खराब हुए या अपमानित अवस्था में पड़े राष्ट्रीय ध्वजों को ससम्मान उतारकर नगर निगम को सौंपने का अद्भुत कार्य करते हैं. वे एक कुशल शेफ (Chef) भी हैं, जो सऊदी अरब के किंग और वहां की रॉयल फैमिली के लिए भी खाना बना चुके हैं.

English Explanation: Justice Surya Kant, who belongs to Petwar village (now under Hansi district, formerly Hisar), served as the Advocate General of Haryana from 7 July 2000 to 8 January 2004. He made history by taking oath as the 53rd Chief Justice of India (CJI) on 24 November 2025, becoming the first person from Haryana to reach the apex judicial post. हिंदी व्याख्या: हांसी के पेटवाड़ गाँव (पूर्व में हिसार जिला) के रहने वाले जस्टिस सूर्यकांत ने 7 जुलाई 2000 से 8 जनवरी 2004 तक हरियाणा के महाधिवक्ता के रूप में सेवाएं दी थीं. उन्होंने 24 नवंबर 2025 को भारत के 53वें मुख्य न्यायाधीश (CJI) के रूप में शपथ लेकर इतिहास रचा था और वे इस सर्वोच्च न्यायिक पद पर पहुँचने वाले हरियाणा के पहले व्यक्ति बने हैं.

English Explanation: Babu Anand Swarup, hailing from Rohtak, was the first Advocate General of Haryana (2 November 1966 to 2 March 1969). He was honored with a 'Tamra Patra' by PM Indira Gandhi for his outstanding legal contributions. Notably, during the 1984 Operation Blue Star, when no prosecutor was willing to try the accused in special courts due to threats, Babu Anand Swarup answered the nation's call and prosecuted the cases. हिंदी व्याख्या: रोहतक के रहने वाले बाबू आनंद स्वरूप हरियाणा के पहले महाधिवक्ता थे, जिन्होंने 2 नवंबर 1966 से 2 मार्च 1969 तक सेवाएं दीं. उन्हें उनकी उत्कृष्ट कानूनी सेवाओं के लिए तत्कालीन प्रधानमंत्री इंदिरा गांधी द्वारा 'ताम्र पत्र' देकर सम्मानित किया गया था. उल्लेखनीय है कि वर्ष 1984 में हुए 'ऑपरेशन ब्लू स्टार' के दौरान जब कोई भी वकील विशेष अदालतों में आरोपियों के खिलाफ मुकदमा चलाने को तैयार नहीं था, तब बाबू आनंद स्वरूप ने राष्ट्र की पुकार का उत्तर देते हुए आगे बढ़कर ये मुकदमे लड़े थे.

English Explanation: Under Article 165(1) of the Indian Constitution, the Governor of each State appoints a person who is qualified to be appointed a Judge of a High Court to be the Advocate General for the State. The Advocate General is the highest law officer of the state government and holds a status equivalent to a Cabinet Minister. हिंदी व्याख्या: भारतीय संविधान के अनुच्छेद 165(1) के तहत प्रत्येक राज्य के राज्यपाल द्वारा उच्च न्यायालय का न्यायाधीश बनने की योग्यता रखने वाले व्यक्ति को राज्य का महाधिवक्ता नियुक्त किया जाता है. महाधिवक्ता राज्य सरकार का सर्वोच्च कानूनी (विधि) अधिकारी होता है तथा उसे कैबिनेट मंत्री के समकक्ष का दर्जा प्राप्त होता है.

English Explanation: Pawan Kumar Mutneja has been appointed as the 18th Advocate General of Haryana under the official orders of the Haryana Government. He is a native of Panipat and the son of Dr. Prem Kumar Mutneja (operator of Prem Hospital, Panipat). His predecessor, Parvinder Singh Chauhan, has been elevated as a Judge in the Punjab & Haryana High Court, leaving the post vacant. हिंदी व्याख्या: हरियाणा सरकार के आधिकारिक आदेशों के तहत पवन कुमार मुठनेजा को हरियाणा का नया (18वां) महाधिवक्ता (Advocate General) नियुक्त किया गया है. वे मूल रूप से पानीपत के निवासी हैं तथा पानीपत के प्रेम हॉस्पिटल के संचालक डॉ. प्रेम कुमार मुठनेजा के सुपुत्र हैं. इनसे पहले इस पद पर कार्यरत परविंदर सिंह चौहान को पंजाब एवं हरियाणा हाईकोर्ट में जज नियुक्त किए जाने के बाद यह पद रिक्त हो गया था.

English Explanation: To empower women and promote dairy farming, the Haryana government announced that women who provide milk to VITA cooperative dairies will receive an incentive of ₹10 per liter. Additionally, the state will establish "Sanjhi Dairy" in villages and provide subsidized interest rate loans to women for purchasing milch animals. VITA is the brand of the Haryana Dairy Development Cooperative Federation. हिंदी व्याख्या: महिलाओं को सशक्त बनाने और दुग्ध व्यवसाय को गति देने के लिए हरियाणा सरकार ने निर्णय लिया है कि वीटा (VITA) को दूध उपलब्ध करवाने वाली महिलाओं को ₹10 प्रति लीटर के हिसाब से विशेष प्रोत्साहन राशि प्रदान की जाएगी. इसके साथ ही, गाँवों में सामूहिक पशुपालन को बढ़ावा देने के लिए "सांझी डेयरी" (Sanjhi Dairy) स्थापित की जाएगी और दुधारू पशु खरीदने के लिए महिलाओं को रियायती ब्याज दरों पर ऋण उपलब्ध कराया जाएगा. वीटा (VITA) हरियाणा डेयरी विकास सहकारी संघ का सहकारी दुग्ध ब्रांड है.

English Explanation: On 21 August 2026, the "GenH Youth Entrepreneurship Choupal" program was organized at Gurugram University, focusing on youth and entrepreneurship. Chief Minister Nayab Singh Saini participated in the event and interacted with students, sharing his personal journey and advising them to focus on continuous hard work, reliability, and patience rather than quick success. He gave the inspiring message: "My journey had no lift (elevator), only stairs". हिंदी व्याख्या: 21 अगस्त 2026 को गुरुग्राम विश्वविद्यालय में "जेनएच युवा उद्यमी चौपाल" (Gen-H Youth Entrepreneurship Choupal) कार्यक्रम का आयोजन किया गया था, जिसका मुख्य विषय युवा और उद्यमिता था. इस कार्यक्रम में शामिल होकर मुख्यमंत्री नायब सिंह सैनी ने छात्रों के साथ संवाद किया और अपनी जीवन यात्रा साझा की. उन्होंने युवाओं को शॉर्टकट के पीछे भागने के बजाय निरंतर मेहनत, विश्वसनीयता और धैर्य बनाए रखने का संदेश देते हुए कहा, "मेरी यात्रा में कोई लिफ्ट नहीं थी केवल सीढ़ियां थी".

English Explanation: Yashika Mahla, an 11th-grade student from the Karnal district, has been selected for the international United Space School program in Houston, USA, where she was assigned to the "Green Team". Under this program, organized by the Foundation for International Space Education, she spent 15 days engaging in space science and exploration activities with selected students from 35 countries. हिंदी व्याख्या: हरियाणा के करनाल जिले की 11वीं कक्षा की होनहार छात्रा यशिका महिला (Yashika Mahla) का चयन अंतरराष्ट्रीय स्तर के प्रतिष्ठित 'यूनाइटेड स्पेस स्कूल' कार्यक्रम की "ग्रीन टीम" (Green Team) में हुआ है. इस कार्यक्रम के तहत उन्होंने अमेरिका के ह्यूस्टन शहर में नासा (NASA) से जुड़े 15 दिवसीय शैक्षणिक सत्र में भाग लिया. इस कार्यक्रम का आयोजन 'फाउंडेशन फॉर इंटरनेशनल स्पेस एजुकेशन' द्वारा किया जाता है जिसमें दुनिया भर के 35 देशों के चुनिंदा मेधावी छात्र हिस्सा लेते हैं.

English Explanation: To enhance medical access, the Haryana government approved the opening of 9 new sub-health centers, including 7 in Nuh district (Ranika, Devla, Nangli, Mahu, Godhola, Lufuri, Badhed Chila), 1 in Bhandor (Rewari), and 1 in Mochivali (Sirsa). Additionally, the existing sub-health center at Ransika village in Gurugram district has been approved to be upgraded to a Primary Health Center (PHC). Currently, Aarti Singh Rao serves as the Health Minister of Haryana. हिंदी व्याख्या: ग्रामीण स्वास्थ्य बुनियादी ढांचे को मजबूत करने के लिए मुख्यमंत्री नायब सिंह सैनी ने 9 नए उप-स्वास्थ्य केंद्र खोलने की मंजूरी दी है. इसके तहत नूंह जिले के 7 गांवों (रानीका, देवला, नंगली, महू, गोधोला, लुफरी और बडेड चिला), रेवाड़ी के भांडोर गाँव और सिरसा के मोचीवाली गाँव में उप-स्वास्थ्य केंद्र खोले जाएंगे. इसके साथ ही, गुरुग्राम के रणसिका (Ransika) गाँव में स्थित वर्तमान उप-स्वास्थ्य केंद्र को प्राथमिक स्वास्थ्य केंद्र (PHC) के रूप में अपग्रेड किया जाएगा. वर्तमान में हरियाणा की स्वास्थ्य मंत्री आरती सिंह राव हैं.

English Explanation: 19-year-old wrestler Savita Dalal clinched the Silver Medal at the Under-20 World Wrestling Championship 2026 held in Slovakia. She is a resident of Pilana village in the Rohtak district and trains at the Sir Chhotu Ram Stadium in Rohtak under coach Mandeep Singh. She started her wrestling journey in 2017 and is currently employed as a Junior Clerk in the Indian Railways, having been appointed on 22 July 2025. हिंदी व्याख्या: 19 वर्षीय महिला पहलवान सविता दलाल ने स्लोवाकिया में आयोजित अंडर-20 वर्ल्ड रेसलिंग चैंपियनशिप 2026 में रजत पदक (Silver Medal) अपने नाम किया है. वे हरियाणा के रोहतक जिले के पिलाना गाँव की निवासी हैं और रोहतक के सर छोटूराम स्टेडियम में कोच मंदीप सिंह की देखरेख में अभ्यास करती हैं. उन्होंने साल 2017 से कुश्ती खेलना प्रारंभ किया था और वर्तमान में वे भारतीय रेलवे में जूनियर क्लर्क के पद पर कार्यरत हैं, जहाँ उनकी नियुक्ति 22 जुलाई 2025 को हुई थी.

English Explanation: Anil Kaushik, a mathematics teacher at the Government Model Sanskriti Senior Secondary School in Sangi village of Rohtak district, has been selected for the National Teachers Award 2026. He is the only teacher from Haryana to receive this award, which will be presented by the President of India on 5 September 2026. He is receiving this honor for his innovative "Virtual Mathematics Lab," which he started in 2024 to assist students who find mathematics challenging. He had also established an offline mathematics lab in 2017 using biographical charts and models of Indian mathematicians. हिंदी व्याख्या: रोहतक जिले के सांगी गांव में स्थित राजकीय मॉडल संस्कृति वरिष्ठ माध्यमिक विद्यालय में गणित के अध्यापक अनिल कौशिक को राष्ट्रीय शिक्षक पुरस्कार 2026 के लिए चुना गया है. वे इस वर्ष हरियाणा से राष्ट्रीय शिक्षक पुरस्कार पाने वाले एकमात्र अध्यापक हैं, जिन्हें 5 सितंबर 2026 को राष्ट्रपति जी द्वारा सम्मानित किया जाएगा. उन्हें यह सम्मान उनके अभिनव "वर्चुअल मैथमेटिक्स लैब" प्रोजेक्ट के लिए दिया जा रहा है, जिसकी शुरुआत उन्होंने साल 2024 में गणित को कठिन मानने वाले बच्चों की मदद के लिए की थी. इससे पहले, साल 2017 में उन्होंने भारतीय गणितज्ञों की जीवनी, चार्ट और मॉडल के माध्यम से पढ़ाने के लिए एक ऑफलाइन मैथमेटिक्स लैब भी शुरू की थी.

English Explanation: The Haryana government has officially approved the construction of a modern AstroTurf Football Stadium at Bhuna (referred to as Bhunanna in the transcripts) in the Fatehabad district. This infrastructure development will provide state-of-the-art training facilities to budding local football players. हिंदी व्याख्या: हरियाणा सरकार ने खेल बुनियादी ढांचे को बढ़ावा देने के लिए फतेहाबाद जिले के भुना (Bhuna) नामक स्थान पर एक नए आधुनिक एस्ट्रोटर्फ फुटबॉल स्टेडियम के निर्माण को मंजूरी प्रदान की है। इससे स्थानीय स्तर पर फुटबॉल की प्रतिभाओं को विश्वस्तरीय अभ्यास की सुविधा मिल सकेगी।

English Explanation: To reclaim 10 lakh acres of saline and waterlogged land, the Haryana government has decided to provide a 50% subsidy on Gypsum to the farmers. This initiative aims to control soil salinity and restore fertility, as approximately 7% of Haryana's agricultural land is currently classified as barren or degraded. हिंदी व्याख्या: हरियाणा में लवणीय और जलभराव वाली भूमि की समस्या से निपटने और लगभग 10 lakh एकड़ जमीन के सुधार के लिए राज्य सरकार ने किसानों को जिप्सम (Gypsum) की खरीद पर 50% की भारी सब्सिडी प्रदान करने का निर्णय लिया है। वर्तमान में हरियाणा की कुल भूमि का लगभग 7% हिस्सा बंजर या लवणीय भूमि की श्रेणी में आता है, जिसके सुधार के लिए यह कदम उठाया गया है।

English Explanation: Yashika Mahla, a bright student from the Karnal district, has brought pride to the state by being selected for the "Green Team" in the international United Space School program. हिंदी व्याख्या: करनाल जिले की होनहार छात्रा यशिका महिला (Yashika Mahla) का चयन अंतरराष्ट्रीय स्तर के प्रतिष्ठित 'यूनाइटेड स्पेस स्कूल' कार्यक्रम की "ग्रीन टीम" (Green Team) में हुआ है, जो राज्य के लिए एक गौरवपूर्ण उपलब्धि है।

English Explanation: Star shooter Manu Bhaker, hailing from Goria village in the Jhajjar district of Haryana, clinched the Bronze Medal in the 25m Pistol event at the ISSF World Cup 2026 in Hangzhou, China. Manu Bhaker is a celebrated two-time Olympic medalist. For her extraordinary achievements, President Droupadi Murmu honored her with the prestigious Major Dhyan Chand Khel Ratna Award (for the year 2024) on January 17, 2025. हिंदी व्याख्या: हरियाणा के झज्जर जिले के गोरिया गाँव की रहने वाली स्टार निशानेबाज मनु भाकर ने हांगझाऊ, चीन में आयोजित ISSF वर्ल्ड कप 2026 की 25 मीटर पिस्टल स्पर्धा में कांस्य पदक (Bronze Medal) हासिल किया है। दो बार की ओलंपिक पदक विजेता मनु भाकर को उनकी ऐतिहासिक उपलब्धियों के लिए राष्ट्रपति द्रौपदी मुर्मू द्वारा 17 जनवरी 2025 को वर्ष 2024 का प्रतिष्ठित मेजर ध्यानचंद खेल रत्न पुरस्कार भी प्रदान किया गया है।

English Explanation: The official State Song of Haryana was unanimously passed by the Haryana Legislative Assembly on March 28, 2025. The song was written by Dr. Balkrishna Sharma, sung by Dr. Shyam Sharma, composed by Paras Chopra, and directed by Malvika Pandit of Rohtak. Notably, the Haryanvi phrase "सुंदर गोरी नार" (beautiful fair woman) was formally modified to "सुंदर शणी नार" (beautiful proper/nice woman) in the lyrics to eliminate skin-color bias from the definition of beauty. हिंदी व्याख्या: हरियाणा के आधिकारिक 'राज्य गीत' को 28 मार्च 2025 को हरियाणा विधानसभा में सर्वसम्मति से पारित किया गया था। इस गीत को डॉ. बालकृष्ण शर्मा ने लिखा है, डॉ. श्याम शर्मा ने इसे गाया है, इसके संगीतकार पारस चोपड़ा हैं तथा इसका निर्देशन रोहतक की मालविका पंडित ने किया है। गौरतलब है कि सुंदरता की परिभाषा से रंग-भेद (गोरे-काले का अंतर) को समाप्त करने के लिए इस गीत की मूल पंक्ति "सुंदर गोरी नार" को संशोधित कर "सुंदर शणी नार" (शणी का अर्थ हरियाणवी में सुंदर/सच्ची/अच्छी होता है) कर दिया गया है।

Answer & Explanation (उत्तर और व्याख्या)
Answer: (B) Tamanna & Sakshi / तमन्ना और साक्षी
English Explanation: Two promising female para-hockey players from Jhajjar district—Tamanna and Sakshi—have been selected to represent India at the first FIH Para Hockey World Cup 2026. The tournament is scheduled to take place in the Netherlands and Belgium from August 20 to 24, 2026, featuring national teams from 16 countries.
हिंदी व्याख्या: प्रथम एफआईएच (FIH) पैरा हॉकी वर्ल्ड कप 2026 के लिए भारतीय राष्ट्रीय टीम में हरियाणा के झज्जर जिले की दो प्रतिभाशाली खिलाड़ियों—तमन्ना और साक्षी का चयन हुआ है। यह विश्व कप 20 से 24 अगस्त 2026 तक नीदरलैंड और बेल्जियम में आयोजित किया जा रहा है, जिसमें विश्व भर की कुल 16 देशों की टीमें भाग ले रही हैं।

Answer & Explanation (उत्तर और व्याख्या)
Answer: (B) Been / बीन
English Explanation: 96-year-old Hawa Singh Nath, a resident of Rajolka village in Palwal district, was honored with the Sangeet Natak Akademi Award 2024 by President Droupadi Murmu in New Delhi on 14 August 2026. Hawa Singh Nath, belonging to the Sapera community, started playing Been at the age of 10. He has represented Indian culture internationally by performing in countries like Italy, Dubai, Abu Dhabi, and the UAE, and has worked in films with actors like Amrish Puri, Hema Malini, and Gurdas Maan.
हिंदी व्याख्या: पलवल जिले के गांव रजोलका के रहने वाले 96 वर्षीय हवा सिंह नाथ को 14 अगस्त 2026 को नई दिल्ली में राष्ट्रपति द्रौपदी मुर्मू द्वारा प्रतिष्ठित 'संगीत नाटक अकादमी पुरस्कार 2024' से सम्मानित किया गया है। हवा सिंह नाथ सपेरा समाज से संबंध रखते हैं और उन्होंने मात्र 10 वर्ष की उम्र से बीन बजाना शुरू कर दिया था। वे इटली, दुबई, अबू धाबी और यूएई सहित कई देशों में अंतरराष्ट्रीय स्तर पर अपनी प्रस्तुतियां दे चुके हैं। उन्होंने अमरीश पुरी, हेमा मालिनी और गुरदास मान जैसे बड़े कलाकारों के साथ फिल्मों में भी काम किया है।

Answer & Explanation (उत्तर और व्याख्या)
Answer: (A) First / पहला
English Explanation: According to the report released by the Central Government, Haryana ranks first among all Indian states in registering FIRs and digitizing judicial and police processes under the three new criminal laws from 1 July 2024 to 17 July 2026. During this period, a total of 2,16,816 cases were registered in Haryana, with charge sheets or final reports filed in 1,94,787 cases (reaching a spectacular disposal rate of 89.8%). All courts in Haryana are actively issuing electronic summons through the Court Information System (CIS).
हिंदी व्याख्या: केंद्र सरकार द्वारा जारी रिपोर्ट के अनुसार, 1 जुलाई 2024 से 17 जुलाई 2026 तक तीन नए आपराधिक कानूनों के तहत एफआईआर दर्ज करने तथा अदालती व पुलिस प्रक्रियाओं के डिजिटलीकरण के मामले में हरियाणा देश के सभी राज्यों में पहले स्थान पर रहा है। इस अवधि के दौरान हरियाणा में कुल 2,16,816 मामले दर्ज किए गए, जिनमें से 1,94,787 मामलों में चार्जशीट या फाइनल रिपोर्ट दाखिल की जा चुकी है, जो कि लगभग 89.8% का उत्कृष्ट निपटारा दर है। वर्तमान में राज्य की सभी अदालतें कोर्ट इंफॉर्मेशन सिस्टम (CIS) के जरिए इलेक्ट्रॉनिक समन जारी कर रही हैं।

Answer & Explanation (उत्तर और व्याख्या)
Answer: (C) Rakhigarhi's Harappan Civilization / राखीगढ़ी की हड़प्पा कालीन सभ्यता
English Explanation: The new logo for Haryana's 23rd district, Hansi, was designed over a period of 3 months by ADC Lakshit Sareen without using any AI or digital designs. In this logo, 'A' stands for Rakhigarhi's Harappan Civilization, which is the world's largest Harappan site spreading over 550 acres. The complete abbreviation details of H-A-N-S-I in the logo are:
H (Asigarh Fort): Symbol of Hansi's famous and historic Asigarh Fort.
A (Rakhigarhi): Rakhigarhi's Harappan Civilization.
N (Agriculture): Symbolizes Hansi's agriculture and vegetable production, particularly green chillies and cauliflower.
S (Sweet/Peda): Depicts Hansi's famous 150-year-old peda-making tradition.
I (1857 Revolution): Symbolizes the 1857 Revolution and the sacrifice of Hansi's heroes (like Lala Hukum Chand Jain, Fakir Chand, and Mirza Munir Beg, who were hanged on 19 January 1858).
Additionally, the top of the logo features a drone representing the Integrated Drone City being developed in Sisai village.
हिंदी व्याख्या: हांसी के अतिरिक्त उपायुक्त (ADC) लक्षित सरीन द्वारा 3 महीने की मेहनत से बिना किसी एआई (AI) या डिजिटल डिजाइन के हांसी शहर का नया लोगो (Logo) तैयार किया गया है। इस लोगो में 'A' अक्षर का अर्थ राखीगढ़ी की हड़प्पा कालीन सभ्यता से है, जो कि 550 एकड़ से अधिक क्षेत्र में फैली विश्व की सबसे बड़ी हड़प्पा साइट है। हाँसी (H-A-N-S-I) के अन्य अक्षरों का अर्थ इस प्रकार है:
H (Asigarh Fort): हांसी का प्रसिद्ध और ऐतिहासिक असीगढ़ का किला।
A (Rakhigarhi): राखीगढ़ी की हड़प्पा कालीन सभ्यता।
N (Agriculture): हांसी का कृषि एवं सब्जी उत्पादन (विशेषकर हरी मिर्च और गोभी का प्रतीक)।
S (Sweet/Peda): हांसी की लगभग 150 साल पुरानी पेड़ा और मिठाई बनाने की परंपरा।
I (1857 Revolution): 1857 की क्रांति के हांसी के वीरों का बलिदान (19 जनवरी 1858 को लाला हुकुमचंद जैन, फकीरचंद और मिर्जा मुनीर बेग को फांसी दिए जाने के संदर्भ में)।
इसके अलावा, लोगो के शीर्ष (Top) पर एक ड्रोन दिखाया गया है जो हांसी के सिसाय गांव में विकसित की जा रही 'इंटीग्रेटेड ड्रोन सिटी' को दर्शाता है।

English Explanation: The Haryana Cabinet, under the chairmanship of Chief Minister Nayab Singh Saini, officially approved the draft of the "Haryana Local Audit Act 2026" to implement a transparent, effective, and modern audit system for local bodies and state institutions. हिंदी व्याख्या: मुख्यमंत्री नायब सिंह सैनी की अध्यक्षता में आयोजित कैबिनेट बैठक में 'हरियाणा लोकल ऑडिट एक्ट 2026' के ड्राफ्ट को मंजूरी दी गई है. इसका मुख्य उद्देश्य राज्य के स्थानीय निकायों (लोकल बॉडीज) और अन्य सरकारी व अर्ध-सरकारी संस्थाओं में कुशल, पारदर्शी और प्रभावी ऑडिटिंग व्यवस्था लागू करना है.

English Explanation: Haryanvi wrestler Kashya Babal won the bronze medal in the 49 kg weight category at the U-17 World Wrestling Championship 2026 held in Baku, Azerbaijan, by defeating Russia's Ira Serdeva. हिंदी व्याख्या: अज़रबैजान के बाकू में आयोजित अंडर-17 विश्व कुश्ती चैंपियनशिप 2026 में हरियाणा की महिला पहलवान काश्या बाबल ने 49 किलोग्राम भार वर्ग में रूस की इरा सर्दिवा (इरे सरदीवा) को पराजित कर भारत के लिए कांस्य पदक जीता है.

English Explanation: In NITI Aayog's Investment Friendliness Index 2026, Haryana secured the 11th rank among all Large States in India with an overall score of 47.1. In the cumulative ranking of all 36 States and Union Territories combined, Haryana stands at the 15th position. हिंदी व्याख्या: नीति आयोग द्वारा जारी इन्वेस्टमेंट फ्रेंडलीनेस इंडेक्स 2026 के अंतर्गत देश के बड़े राज्यों की श्रेणी में हरियाणा को 11वां स्थान प्राप्त हुआ है (हरियाणा का कुल स्कोर 47.1 रहा). वहीं, सभी 36 राज्यों और केंद्र शासित प्रदेशों की संचयी (Over-all) रैंकिंग में हरियाणा 15वें पायदान पर है.

English Explanation: Haryana's first Model Water Recharge Project has been constructed in Bhagwanpur village of Yamunanagar district. Built at a cost of ₹5 crore, it will harvest and recharge 40 crore liters of rainwater annually into the ground. The project utilizes state-of-the-art piezometer sensors to monitor real-time water flow and groundwater level fluctuations. हिंदी व्याख्या: हरियाणा का पहला मॉडल वाटर रीचार्ज प्रोजेक्ट यमुनानगर जिले के भगवानपुर गाँव में बनाया गया है. लगभग ₹5 करोड़ की लागत वाले इस प्रोजेक्ट से हर साल 40 करोड़ लीटर बारिश के पानी को संरक्षित कर जमीन के नीचे पहुँचाया जाएगा. इसमें पानी के प्रवाह और ग्राउंड वाटर लेवल की सटीक निगरानी के लिए एडवांस्ड पिज़ोमीटर सेंसर भी लगाए गए हैं.

English Explanation: In the nation-wide Swachh Survekshan Grameen 2025 conducted by the Ministry of Jal Shakti, Haryana state secured the first position across North India. Within Haryana, the Rohtak district topped the North Zone for outstanding cleanliness performance, carving its national identity among 744 evaluated districts. हिंदी व्याख्या: जलशक्ति मंत्रालय के स्वच्छ सर्वेक्षण ग्रामीण 2025 में हरियाणा ने उत्तर भारत में पहला स्थान प्राप्त किया है. वहीं, हरियाणा का रोहतक जिला पूरे उत्तर भारत (North Zone) में सर्वश्रेष्ठ स्वच्छता प्रदर्शन के लिए प्रथम स्थान पर रहा है, जिसने देश के 744 आकलित जिलों में अपनी अलग राष्ट्रीय पहचान बनाई है.

English Explanation: Under the Beti Bachao Beti Padhao campaign, which has completed 11 years since its launch on 22 January 2015 from Panipat, the Sex Ratio at Birth (SRB) in the country has improved significantly from 918 to 929. Up to June 2026, the government has spent a total of ₹1075.37 crore on this campaign, organizing over 78,305 events nationwide. हिंदी व्याख्या: देश में 22 जनवरी 2015 को पानीपत से शुरू हुए 'बेटी बचाओ बेटी पढ़ाओ' अभियान के 11 वर्ष पूरे होने के बाद, संसद में पेश किए गए आंकड़ों के अनुसार जन्म के समय लिंगानुपात (Sex Ratio at Birth) देश भर में 918 से सुधरकर 929 हो गया है. इस राष्ट्रीय योजना पर जून 2026 तक सरकार ने ₹1075.37 करोड़ रुपये खर्च किए हैं.

English Explanation: In its latest cabinet meeting, the Haryana government approved landmark decisions to empower women-led startups. These incentives include a 50% lease rent subsidy (up to ₹1 lakh) for one year, a 100% State GST (SGST) reimbursement for 7 years, and ₹1 lakh in financial assistance for technology licensing. हिंदी व्याख्या: हरियाणा मंत्रिमंडल की हालिया बैठक में महिला स्टार्टअप्स को प्रोत्साहित करने के लिए कई बड़े निर्णय लिए गए हैं. इसके तहत महिला नेतृत्व वाले स्टार्टअप्स को:
1 साल तक लीज किराए पर 50% की सब्सिडी (अधिकतम ₹1 लाख) दी जाएगी.
7 वर्षों तक 100% एसजीएसटी (SGST) की शत-प्रतिशत प्रतिपूर्ति की जाएगी.
टेक्नोलॉजी लाइसेंसिंग के लिए ₹1 लाख की विशेष वित्तीय सहायता दी जाएगी. अतः सही विकल्प (D) यानी उपरोक्त सभी है।

English Explanation: Partition Horrors Remembrance Day is observed every year on August 14. In the year 2026, Haryana's state-level remembrance program was organized in Gurugram, where Rajya Sabha MP Nitin Nabin attended the ceremony as the chief guest. हिंदी व्याख्या: भारत में प्रतिवर्ष 14 अगस्त को 'विभाजन विभीषका स्मृति दिवस' मनाया जाता है. साल 2026 में हरियाणा का राज्य स्तरीय मुख्य कार्यक्रम गुरुग्राम में आयोजित किया गया था, जिसमें मुख्य अतिथि के रूप में राज्यसभा सांसद नितिन नवीन शामिल हुए थे.

English Explanation: Dr. Shaleen, a 2012-batch IAS officer of the Haryana cadre, has been appointed as Director in the Department of Investment and Public Asset Management (DIPAM) under the Central Government. Before his central deputation, he was serving as the Managing Director (MD) of the Haryana State Warehousing Corporation. हिंदी व्याख्या: हरियाणा कैडर के 2012 बैच के भारतीय प्रशासनिक सेवा (IAS) अधिकारी डॉ. शालीन को केंद्र सरकार के निवेश एवं लोक परिसंपत्ति प्रबंधन विभाग (DIPAM) में नया निदेशक (Director) नियुक्त किया गया है. केंद्र में प्रतिनियुक्ति पर जाने से पहले, वे हरियाणा राज्य भंडारण निगम (Haryana State Warehousing Corporation) के प्रबंध निदेशक (MD) के रूप में कार्यरत थे.

English Explanation: On the eve of India's 80th Independence Day, the Ministry of Home Affairs announced police medals for 11 officers and personnel of the Haryana Police. The highest and most prestigious award, the President's Police Medal for Distinguished Service, was conferred upon Sub-Inspector (SIS) Sushila Kaushik, currently posted in the Anti-Corruption Bureau (ACB). Additionally, 10 officers, including IPS officer Nazneen Bhasin, were awarded the Police Medal for Meritorious Service. हिंदी व्याख्या: भारत के 80वें स्वतंत्रता दिवस की पूर्व संध्या पर गृह मंत्रालय द्वारा पुलिस पदकों की घोषणा की गई, जिसमें हरियाणा पुलिस के कुल 11 अधिकारियों व जवानों को उत्कृष्ट कार्य के लिए चुना गया. इनमें राज्य का सर्वोच्च और सबसे प्रतिष्ठित 'राष्ट्रपति पुलिस पदक' (President's Police Medal for Distinguished Service) वर्तमान में भ्रष्टाचार निरोधक ब्यूरो (ACB) में तैनात महिला उपनिरीक्षक (SIS) सुशीला कौशिक को दिया गया है. इनके अलावा, आईपीएस अधिकारी नाजनीन बसीन सहित 10 अन्य पुलिस अधिकारियों को सराहनीय सेवाओं के लिए 'पुलिस पदक' प्रदान किया गया है.

English Explanation: Dr. Suresh Kumar Singhal has been appointed as the new Director of Pandit Bhagwat Dayal Sharma PGIMS, Rohtak, for a period of 3 years. He was granted a special exemption from the standard university retirement age limit of 65 years by the Governor of Haryana (who is also the Chancellor). हिंदी व्याख्या: राज्यपाल एवं कुलाधिपति द्वारा प्राप्त शक्तियों का उपयोग करते हुए डॉ. सुरेश कुमार सिंघल को 3 वर्ष की अवधि के लिए पंडित भगवत दयाल शर्मा पीजीआईएमएस (PGIMS) रोहतक का नया निदेशक नियुक्त किया गया है। उन्हें विश्वविद्यालय के नियमों में निर्धारित 65 वर्ष की अधिकतम आयु सीमा से ऊपर होने पर भी विशेष छूट प्रदान की गई है।

English Explanation: Under the Water Secure Haryana Program, a budget of ₹5,714.80 crore (supported by the World Bank) has been approved to cover 15 irrigation clusters spanning 48.94 lakh acres. The project aims to directly benefit 45 lakh farmers by repairing 104 canals and 620 watercourses, establishing 131 new water structures, and setting up 120 new micro-irrigation systems. हिंदी व्याख्या: विश्व बैंक के वित्तीय सहयोग से चलाए जाने वाले 'वाटर सिक्योर हरियाणा प्रोग्राम' के तहत राज्य के 15 सिंचाई क्लस्टर्स की 48.94 लाख एकड़ भूमि को कवर किया जाएगा, जिसके लिए ₹5,714.80 करोड़ का भारी-भरकम बजट निर्धारित किया गया है। इस परियोजना से सीधे तौर पर 45 लाख किसानों को लाभ मिलेगा तथा 104 नहरों व 620 जलमार्गों की मरम्मत के साथ-साथ 131 नई जल संरचनाएं और 120 सूक्ष्म सिंचाई प्रणालियां स्थापित की जाएंगी।

English Explanation: Nitin Sangwan, a resident of Kubja Nagar, has brought pride to the state by being selected as a pilot in the Indian Air Force. A felicitation ceremony was recently organized in his honor at Saksham Bharat Gurukul, Nihalgarh. हिंदी व्याख्या: कुब्जा नगर के रहने वाले नितिन सांगवान का चयन भारतीय वायुसेना (Indian Air Force) में पायलट के पद पर हुआ है। उनके इस गौरवमयी उपलब्धि के उपलक्ष्य में सक्षम भारत गुरुकुल, निहालगढ़ में एक सम्मान समारोह का आयोजन किया गया था।